コールドフレームの新しいジュエリーボックスをご紹介します。
私たちの身の回りにある多くの素材、例えばストロー、買い物袋、製品ケースなどは、プラスチックから紙へと変わりつつあります。紙は「分解」や「リサイクル」の観点から見ると、地球にとって明らかにプラスチックよりも優れた選択肢です。さらに、マイクロプラスチックによって海を汚染することもありません。
しかし、紙を使うということは、貴重な木々を大量に伐採することを意味し、製造過程ではプラスチックよりも多くの二酸化炭素を排出します。1日に何百個もの紙ケースを使用するブランドとして、私たちは深く悩みました。
「ライムストーン・バイオコンパウンド」は、石灰石を主成分とした環境に優しい複合素材です。石灰石は炭酸カルシウム（CaCO₃）からなる堆積岩で、そう、私たちが日常的に何気なく通り過ぎる「岩」です。しかし、この「石の粉」素材はプラスチックのように頑丈でありながら、紙よりも環境に優しいのです。
私たちは、ケースそのものを単なるケースではなく、一つの芸術作品のように仕上げることを深く真剣に考えました。ジュエリーボックスとして、そして美しいギフトパッケージとして素晴らしい役割を果たすべきだと強く信じているからです。さらに、蓋を閉じた状態でジュエリートレイとしても使える必要があります。
素材の選定から生産までに5か月以上かかったという事実に、私たちの真摯な思いが込められていることを感じていただけたら幸いです。私たちCOLDFRAMEは、すべてのステップにおいてお客様に価値ある体験を提供し続けます。
__
Many materials around us, such as straws, shopping bags, and product cases are changing from plastic to paper. Paper is definitely a better option for the Earth than plastic in terms of "decomposition" and "recycling." Additionally, it doesn't pollute the ocean with microplastics either. However, using paper means cutting down tremendous precious trees, and the production process emits more carbon than creating plastic. And as a brand using hundreds of paper cases a day, we got into deep worries.
'Limestone Bio-Compound' is an eco-friendly composite material that contains limestone as its main ingredient. Limestone is a sedimentary rock composed of calcium carbonate (CaCO₃). And yes, it is basically a rock that we pass by everyday without even noticing it. However, this “stone powder” material is as sturdy as plastic, but is more eco-friendly than paper.
We have deeply and thoroughly thought about making the case as not only a case it self but as a piece of masterpiece. This is because we strongly believe that it should play a wonderful role as a jewelry box and also as a beautiful gift package. Additionally, it needs to perform as a jewelry tray with the cover closed.
With the fact that it took more than five whole months from material selection to production, we hope our sincerity has been showed and embedded into our works. Us, COLDFRAME will always try to provide our customers with a valuable experience in every steps.
